La Traversée internationale du lac St-Jean en images

Petar Stoychev.(Photo : Daniel Migneault) 1 width:500px;height:375px Petar Stoychev.(Photo : Daniel Migneault) 2 height:500px;width:375px Joanie Guillemette-Simard.(Photo : Daniel Migneault) 3 height:500px;width:375px Simon Tobin avec sa petite famille. (Photo : Daniel Migneault) 4 width:500px;height:375px Gabrielle Trottier et Pierre Pelletier. (Photo : Daniel MIgneault) 5 width:500px;height:375px

Aurélie Côté.(Photo : Daniel Migneault) 6 height:500px;width:375px Pilar Geijo. (Photo : Daniel Migneault) 7 width:500px;height:375px Ronnica Christie.(Photo : Daniel Migneault) 8 width:500px;height:375px Pierre Pelletier embrasse la plaque.(Photo : Daniel Migneault) 9 width:500px;height:375px Trent Grimsey a souffert de l'eau froide. (Photo : Daniel Migneault) 10 width:500px;height:375px

Simon Tobin, premier Québécois. (Photo : Daniel Migneault) 11 height:500px;width:375px Le Canadien Paul Blais-Morissette. (Photo : Daniel MIgneault) 12 width:500px;height:375px Il y avait beaucoup de gens pour attendre les nageurs. (Photo : Daniel Migneault) 13 width:500px;height:375px