Les membres de la famille de M. Maxime Awashish, soit ses enfants : Guylaine Awashish, Stéphane Awashish, Josiane Awashish, Sylvie Awashish, feu Élisanne Awashish, Gaétan Awashish, Stéphanie Awashish Marie-Wena Awashish; ses petits-enfants : Josua, Lenny, Sarah, Marie-Anne, Jr et Mérianna Chachai; Sylvain, Kaïnan, Nicolas et Tatiana Clary; Diana, Julio, Sakiano et Sakianick Chachai; ses arrière-petits-fils : Thoma-Gabriel et Michaël ainsi que les membres des familles Awashish et Chachai remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M. Maxime Awashish, époux de feu Mme Agathe Chachai, demeurant à Obedjiwan, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visite à la résidence familiale, assistance aux funérailles ou de toute autre manière que ce soit.
Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval
