Petar Stoychev sera-t-il en mesure de signer une 11e victoire consécutive lors de la Traversée internationale du lac Saint-Jean le 30 juillet? Une chose est certaine, il aura fort à faire.

En effet, les Mondiaux en eau libre FINA 2011 se tiennent en Chine à la même période que la Traversée. Dès qu’il aura terminé ses compétitions, il prendra un avion en direction du Lac-Saint-Jean. Le seul exploit qu’il manque à son palmarès est le recours de vitesse.

Il y aura une belle représentation canadienne avec huit nageurs et nageuses, soit Simon Tobin, Paul Blais-Morisset, Jean-Luc Fortin-Dionne et Pierre Pelletier chez les hommes; chez les femmes, on retrouve Ronnica Christie, Aurélie Côté, Joanie Guillemette-Simard et Gabrielle Trottier, toute originaire du Saguenay—Lac-Saint-Jean.

Autres épreuves

La Traversée présente pour une cinquième année une tranche de la Coupe du monde des marathons de 10km FINA. L’événement a été ramené lors de la première fin de semaine, soit dimanche le 24 juillet dès 13 h 30. Les participants effectueront six tours d’une boucle de 1,67km dans la rade de Roberval.

Le 19e Marathon de la relève Rio Tinto Alcan est prévu le 29 juillet. Plusieurs athlètes de la relève sont les futurs marathoniens de demain. À cela s’ajoute les compétitions de 1km, 2km et 5km Uniprix le samedi 23 juillet de 11 h à 15 h 30. Une centaine de nageurs sont attendus.

Spectacles

En 2010, les feux pyromusicaux ont obtenu beaucoup de succès auprès de la population. Le premier est prévu le samedi 23 juillet à 21 h 30 sous le thème Noir ou blanc avec la musique de Michaël Jackson. Le second viendra clôturer la journée de la Traversée samedi le 30 juillet. La musique québécoise sera à l’honneur. La réalisation de ces feux a été confié à Pyrospec, une entreprise régionale.

Plus d’activités se tiennent aussi lors de la première fin de semaine à Place de la traversée. Les groupes Rock the beach et Alter Ego feront danser toute la population le samedi 23 juillet à 20 h.

Dimanche le 25 juillet, Jean Nichol à 19 h 30 et le Show jeunesse avec Jacques Salvail et ses invités par la suite feront revivre de beaux souvenirs.

Parmi les gros noms, notons Hommage à U2 avec Joshua et les Trois accords le jeudi 28 juillet; Hommage à Rush avec The Camera Eye et Michel Pagliaro le vendredi 29 juillet; les B.B. et Martin Deschamps samedi le 30 juillet.

D’autres spectacles sont prévus au centre-ville pendant la semaine de la Traversée. Sans oublier le Souper dans les rues le 27 juillet qui attire bon an, mal an quelque 10 000 personnes.

Concours

En collaboration avec Hydro-Québec, un tirage d’une valeur de 8000 $ à la Baie-James sera offert. Il suffira de remplir un coupon de participation sous le chapiteau Hydro-Québec à Place de la Traversée. La société d’État devient aussi le présentateur officiel du marathon de 32km.